来源：互联网
【隰州新驿赠刺史•唐•韩偓】
【资料图】
贤侯新换古长亭，先定心机指顾成。
高义尽招秦逐客，旷怀偏接鲁诸生。
萍蓬到此销离恨，燕雀飞来带喜声。
却笑昔贤交易极，一开东閤便垂名。
【注释】
隰州
隰 xí ，低湿的地方；山有榛zhēn，隰有苓líng。新开垦的田。
隰州汉河东郡地。隋曰隰州。唐因之，亦曰大宁郡，领隰川等县六。今属平阳府。
驿yì
本义指驿马，后引申出驿站、驿道、用驿马传递、两驿间距等义。
刺史
又称刺使，职官。“刺”是检核问事的意思，即监察之职。“史”为“御史”之意。秦制，每郡设御史，任监察之职，称监御史（监郡御史）。汉初省，旋复置。文帝以御史多失职，命丞相另派人员出刺各地，不常置。汉武帝继废诸郡监察御史后，又于元封五年（前106年）分全国为十三部（州），各部始置刺史一人。“刺”，检核问事之意。刺史制度在西汉中后期得到进一步发展，对维护皇权，澄清吏治，促使昭宣中兴局面的形成起着积极的作用。汉成帝绥和元年（前8年）刺史改称州牧，职权进一步扩大，由监察官变为地方军事行政长官。
韩偓wò
韩偓（844年－923年），字致光，号致尧，小字冬郎，号玉山樵人，京兆万年（今陕西省西安市）人。晚唐大臣、诗人，翰林学士韩仪之弟，“南安四贤”之一。
聪敏好学，十岁能诗，得到姨父李商隐赞誉。唐昭宗龙纪元年（889年），进士及第，出佐河中节度使幕府。入为左拾遗，转谏议大夫，迁度支副使。光化三年(900年)，从平左军中尉刘季述政变，迎接唐昭宗复位，授中书舍人，深得器重。黄巢进入长安，随驾进入凤翔，授兵部侍郎、翰林承旨，拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠，贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后，依附于威武军节度使王审知，寓居九日山延福寺。信仰道教，擅写宫词，多写艳情，词藻华丽，人称“香奁lian体”。
后梁龙德三年（923年），病逝于南安县龙兴寺，安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。
贤侯 xián hòu
对有德位者的敬称。
长亭 cháng tíng
古时于道路隔十里设长亭，隔五里设短亭，供行旅停息。亦常用作饯别之所。
战国时始在邻接他国处设亭，任防御之责，相当于哨所，如《韩非子‧内储说上》：“吴起为魏武侯西河之守，秦有小亭临境，吴起欲攻之。”
秦、汉时地方行政单位，如《汉书‧百官公卿表》：“大率十里一亭，亭有长，十亭一乡。”
后来亭也成为人们郊游驻足和分别相送之地。特别是经过文人的诗词吟咏，十里长亭逐渐演变成为送别地的代名词。为了诗词长短及韵律的需要，又往往简称长亭。
长亭、杨柳、美酒、南浦等字眼在古人送别诗词中经常出现，是送别诗词中最具代表性和象征性的文字符号。“送君十里长亭，折支灞桥垂柳”乃是古人送别的经典场面。
先定
预先谋划决定。
心机xīn jī
心思，计谋，施诈，机巧之心。
指顾zhǐ gù
意思是手指目视，指点顾盼。一指一瞥之间。形容时间的短暂、迅速。犹指挥。
高义gāo yì
意思为高尚的品德或崇高的正义感。
尽招
意思就是做到应该被招收的一定招收，做到不露掉一个应该招收的人，为他们的读书做最大的努力。
秦逐客
源见“下逐客令”。
泛指被贬谪[biǎn zhé]的人。
旷怀 kuàng huái
豁达的襟怀。
鲁诸生
即鲁儒生。秦二世曾召问鲁儒生陈地战势，汉高祖曾采纳叔孙通建议征鲁儒生拟制朝仪。后用作咏儒生之典。
萍蓬 píngpéng
比喻辗转迁徙，没有固定居所。
离恨lí hèn
意思是指离别的愁苦。
燕雀yàn què
1.燕子和麻雀，泛指小鸟。
2.比喻庸俗浅薄的人。
3.比喻地位低微的人。
喜声 xǐ shēng
报喜声，欢呼之声。
却
再，又。
却笑
又笑。
昔贤
古时候的贤人。
交易jiāo yì
（动）原指以物易物，后泛指买卖商品。
极
1.顶端；尽头。
2.尽；达到顶点。
3.最终的；最高的。
4.副词。最；非常。
5.指地球的南北两端；磁体的两端。
开东阁
汉武帝时，宰相公孙弘曾开东阁招揽人才；后因用作咏丞相延揽贤才的典故。
垂名 chuí míng
声名流传于后世。
【译文】
新老送别在长亭，蓝图规划已形成。
正规招揽秦逐客，豁达接来鲁儒生。
辗转到此消别愁，燕雀飞来报喜声。
又笑旧官频繁调，东阁招才流声名。
[赞][赞][赞]
#华源云# #为而不争# #蜘蛛网# #太原头条#
本文南安黄巢山，南安黄巢山景区游览图）到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
